لپ تاپ مایکروسافت سرفیس (ارتقا یافته) (2024)، ویندوز ۱۱ کوپایلوت+ پی سی، نمایشگر لمسی ۱۵ اینچ، اسنپدراگون ایکس الایت (۱۲ هسته)، ۱۶ گیگابایت رم، ۲۵۶ گیگابایت حافظه داخلی اس اس دی، پلاتینوم اسنپدراگون ایکس الایت (۱۲ هسته) ۱۶ گیگابایت رم ۲۵۶ گیگابایت حافظه داخلی لمسی ۱۵ اینچ پلاتینوم

ترجمه: * برخی از کامپیوتر‌های Copilot+ نیاز به دانلود به‌روزرسانی‌های رایگان برای اجرای تجربیات Copilot+ PC دارند، که از آخر سال‌های 2024-2025 در دسترس خواهد بود. به‌راهنمایی.ms/copilotpluspcs مراجعه کنید ** صفحه پیش‌نمایش نمایش داده شده است؛ تغییرات ممکن است *** دسترسی به ویژگی‌های Copilot+ PC بستگی به دستگاه و بازار دارد. [1] بر اساس آزمون چند رشته‌ای Cinebench 2024 که توسط مایکروسافت در آوریل 2024 انجام شد و مقایسه‌ای بین سیستم‌های Surface Laptop 13.8 اینچ و 15 اینچ با Snapdragon X Elite که در حال اجرای نسخه‌ی پیشۀ Windows 11 26100 و Apple MacBook Air 13.6 اینچ و 15 اینچ با M3 و macOS 14 Sonoma بود. [2] بهینه‌سازی شده برای زبان‌های انتخابی (انگلیسی، چینی (ساده شده)، فرانسوی، آلمانی، ژاپنی و اسپانیایی). محدودیت‌های محتوا و ذخیره‌سازی اعمال می‌شوند. یک اخطار به‌زودی از طریق به‌روزرسانی پنجره‌ی پس از عرضه، ارائه خواهد شد. مشاهده کنید https://aka.ms/copilotpluspcs. [3] رنگ‌ها تنها بر روی برخی از مدل‌های انتخابی در دسترس هستند. رنگ‌ها، اندازه‌ها، تمام‌کردن‌ها و پردازنده‌های ممکن است بر اساس فروشگاه، بازار و پیکربندی متفاوت باشند. [4] Surface Laptop، بدون منبع تغذیه، شامل حداقل 25٪ محتوای بازیافتی است. بر اساس اعتباری که توسط UL انجام شد و با استفاده از روش اعتبارسنجی ادعای محتوای بازیافتی، UL 2809-2، ویرایش دوم، 7 نوامبر 2023. [5] در حال حاضر پشتیبانی از ترجمه زیرنویس‌های ویدئویی و صوتی به انگلیسی از بیش از 40 زبان را دارد. برای جزئیات مشاهده کنید https://aka.ms/copilotpluspcs. [6] عمر باتری به طور قابل توجهی براساس پیکربندی دستگاه، استفاده، تنظیم شبکه و ویژگی، قدرت سیگنال، تنظیمات و سایر عوامل متغیر است. برای جزئیات مراجعه کنید aka.ms/SurfaceBatteryPerformance. [7] Surface Laptop 13.8 اینچ با 39 وات منبع تغذیه Surface همراه است. شارژ سریع (از 5٪ تا 80٪) با حداقل 65 وات منبع تغذیه Surface یا شارژر USB-C® PD پشتیبانی می‌شود که به صورت جداگانه فروخته می‌شود. آزمون در مایکروسافت در فوریه 2024 انجام شد، با استفاده از دستگاه‌ها، نرم‌افزارها و حداقل 65 وات شارژر USB-C® قبل از حرفه‌ای نهایی و تحت شرایط کنترل شده. دستگاه روشن شد تا صفحه دسکتاپ با تنظیمات روشنایی پیش‌فرض نشان داده شود. زمان شارژ واقعی بسته به شرایط عملیاتی متغیر است. اندازه‌گیری شده در دمای محیط اداری تیپیکال 23 درجه سانتیگراد. [8] قفسه شامل یک جلد A، یک سطل C و یک جلد D است. 100٪ آلیاژ آلومینیم بازیافتی در جلد A و سطل C. 100٪ فلزات خاک‌ریز بازیافتی در آهنربایای‌ها. بر اساس اعتباری که توسط UL انجام شد و با استفاده از روش اعتبارسنجی ادعای محتوای بازیافتی، UL 2809-2، ویرایش دوم، 7 نوامبر 2023. [9] قفسه شامل یک جلد A، یک سطل C و یک جلد D است. بر اساس اعتباری که توسط UL انجام شد و با استفاده از روش اعتبارسنجی ادعای محتوای بازیافتی، UL 2809-2، ویرایش دوم، 7 نوامبر 2023. [10] رنگ‌های موجود ممکن است بر اساس بازار متفاوت باشند. [11] پورت USB-C® دستگاه شما را یا دستگاه Surface شما یا هر دستگاه دیگری که نیازی به بیش از 15 وات ندارد، شارژ نمی‌کند [12] نیازمند دستگاهی با پورت USB-C® USB4®/Thunderbolt™ 4 بوده و زمانی که توسط دستگاه و نمایشگر پشتیبانی شود، اجرا می‌شود *صفحات شبیه‌سازی شده؛ تغییرات ممکن هستند *بازخوانی: بهینه‌سازی شده برای زبان‌های انتخابی (انگلیسی، چینی (ساده شده)، فرانسوی، آلمانی، ژاپنی و اسپانیایی.) محدودیت‌های محتوا و ذخیره‌سازی اعمال می‌شوند. مشاهده کنید [https://aka.ms/copilotpluspcs]. *هم‌آفرین: بهینه‌سازی شده برای پیام‌های متنی انگلیسی مشاهده کنید [https://aka.ms/copilotpluspcs]